Guía de las Aves de España - Spanish Birds Guide - 2

COMPARATIVA

	A
Descripción Miden 34 cm de longitud. La envergadura puede alcanzar los 75 cm. El peso es de unos 240 gr. Existe un gran dimorfismo sexual en esta especie, además las hembras generalmente son algo mayores que los machos. Los machos son de color gris azulado oscuro pero con tintes rojizos en las calzas y en la zona anal. La cabeza es de color gris azulado oscuro. El pico es corto, está curvado hacia abajo con forma de gancho y es de color negro azulado. La cera del pico y las comisuras son de color rojo. Los ojos son de color negro y están rodeados por un anillo periocular de color rojo. Las plumas primarias y las secundarias de las alas son de color grisáceo claro. Las patas son de color naranja rojizo. Las hembras por la parte superior son de color gris ceniza profusamente barrado de gris negruzco. Por la parte inferior son de color anaranjado con algunas líneas verticales pardo negruzcas. El píleo y la nuca son de color castaño rojizo. En la cara tienen una zona blanquecina en las mejillas y un pequeño antifaz negro que engloba los ojos, es más ancho por la parte de debajo de ellos y está unido a una pequeña bigotera. La cera del pico es de color naranja. Los ojos son de color negro y están rodeados por un anillo periocular de color naranja. Tienen la cola barrada horizontalmente tanto por arriba como por abajo. Las plumas primarias de las alas son negruzcas. Las patas son de color naranja. Los jóvenes machos tienen la cara blanquecina. Tienen tintes naranjas en la nuca. Por la parte inferior son de color blanquecino con numerosas delgadas líneas longitudinales oscuras y tintes naranjas en el pecho. Tienen las plumas secundarias de las alas de color gris con finas franjas transversales blanquecinas. Tienen la cola barrada. Las hembras jóvenes por la parte superior son parduzcas en vez de grises. Tienen  rayado el píleo, la nuca y los flancos. Distribución Están presentes en Europa oriental, Asia central y occidental y en el sur de África. Fenología En España es un ave habitual durante los pasos migratorios de primavera y de finales de verano. Hábitat Se encuentran en los terrenos abiertos con pocos árboles y en los barbechos, pastizales y estepas. Alimentación Su dieta se compone principalmente de los insectos que cazan al vuelo, pero también comen aves pequeñas, pequeños roedores, pequeños reptiles y anfibios. Reproducción Se realiza en Abril. Durante la época reproductiva forman colonias. No construyen nidos, anidan en los nidos abandonados de los córvidos y otras aves, también en los huecos de los árboles, ocultos sobre el terreno entre los matorrales o en las oquedades que hay en las zonas pedregosas. La puesta se compone normalmente de 2-4 huevos de color amarillento con manchas de color pardo rojizo. La incubación dura 30 días aproximadamente. Las crías abandonan el nido cuando tienen unos 30 días de edad. Curiosidades Al igual que otros falcónidos dentro del pico, en la parte inferior de la mandíbula superior, tienen un diente, el llamado “diente de halcón”, que les sirve para rematar a sus presas ya que les facilita la acción de romperles la columna vertebral en la zona del cuello. Su número se incrementa en las zonas donde se producen aumentos considerables de la población de insectos. Especies similares - Cernícalo primilla:  Los machos se diferencian de los machos del Cernícalo primilla porque: en España solo están presentes durante los pasos migratorios en una ancha franja oriental de la Península que va desde Gerona hasta Murcia así como en buena parte Castilla-León, La Rioja, Aragón, Cataluña, alguna zona del norte de Extremadura y también en Mallorca y en las islas Canarias mientras que el Cernícalo primilla es una especie habitual en una pequeña zona de Andalucía occidental y además está presente durante el período estival en la mayor parte de la Península, salvo en su tercio superior donde solo se encuentra en una pequeña zona de Galicia y en algunas zonas de su cuadrante nororiental. por la parte superior son de color gris azulado oscuro mientras que los machos del Cernícalo primilla son de color ladrillo y sin manchas, salvo el obispillo que es de un color azulado intenso. por la parte inferior son de color gris azulado oscuro con tintes rojizos en la zona anal mientras que los machos del Cernícalo primilla son de color crema o a veces con algún tono rojizo claro y con algunos puntos negros que varían en tamaño y número según los individuos. tienen la cabeza de un color azulado más oscuro que el de los machos de Cernícalo primilla. tienen la cera del pico y las comisuras de color rojo en el caso mientras que el Cernícalo primilla la tiene de color amarillo limón. su anillo periocular es de color rojo mientras que el Cernícalo primilla lo tiene de color amarillo limón. sus patas son de color naranja rojizo mientras que las del Cernícalo primilla son de color amarillo con las uñas blancas. Las hembras se diferencian de las hembras del Cernícalo primilla porque: por la parte superior son de color gris ceniza profusamente barrado de gris negruzco mientras que las hembras del Cernícalo primilla son de color pardo con un barrado formado por líneas transversales negras. por la parte inferior son de color anaranjado con algunas líneas verticales pardo negruzcas mientras que las hembras del Cernícalo primilla son de color pardo claro pero con un abundante rayado y punteado negro. tienen el píleo y la nuca de color castaño rojizo mientras que las hembras del Cernícalo primilla tienen la cabeza y la nuca de color pardo, a veces con numerosas de líneas longitudinales negras. tienen un antifaz en la cara del cual carecen las hembras del Cernícalo primilla. tienen la cera del pico y las comisuras de color rojo mientras que el Cernícalo primilla la tiene de color amarillo limón. tienen la cera del pico y las comisuras de color naranja mientras que el Cernícalo primilla los tiene de color amarillo limón. su anillo periocular es de color rojo naranja mientras que el Cernícalo primilla lo tiene de color amarillo limón. sus patas son de color naranja rojizo mientras que las del Cernícalo primilla son de color amarillo con las uñas blancas. - Cernícalo vulgar: Los machos se diferencian de los machos del Cernícalo vulgar porque: solo están presentes durante los pasos migratorios en una ancha franja oriental de la Península que va desde Gerona hasta Murcia así como en buena parte Castilla-León, La Rioja, Aragón, Cataluña, alguna zona del norte de Extremadura y también en Mallorca y en las islas Canarias mientras que el Cernícalo vulgar es una especie habitual en todo el territorio español. por la parte superior son de color gris azulado oscuro mientras que los machos del Cernícalo vulgar son de color castaño rojizo claro salpicado de motas negras, salvo el obispillo que es de color gris azulado. los machos tienen la cabeza de un color azulado más oscuro que el de los machos de Cernícalo vulgar. su bigotera es más pequeña que la de los machos de Cernícalo vulgar. tienen la cera del pico y las comisuras de color rojo mientras que el Cernícalo vulgar la tiene de color amarillo limón. su anillo periocular es de color rojo mientras que el Cernícalo vulgar lo tiene de color amarillo limón. sus patas son de color naranja rojizo mientras que las del Cernícalo vulgar son de color amarillo con las uñas negras. Las hembras se diferencian de las hembras del Cernícalo vulgar porque: por la parte superior son de color gris ceniza profusamente barrado de gris negruzco mientras que las hembras del Cernícalo vulgar son de color pardo con barras transversales de color negro. por la parte inferior son de color gris azulado oscuro con tintes rojizos en la zona anal mientras que el Cernícalo vulgar es de color pardo amarillento con rayas longitudinales y puntos negros aunque ambos son más numerosos en las hembras. por la parte inferior son de color anaranjado con algunas líneas verticales pardo negruzcas mientras que el Cernícalo vulgar es de color pardo amarillento con rayas longitudinales y puntos negros aunque ambos son más numerosos en las hembras. tienen el píleo y la nuca de color castaño rojizo mientras que las hembras del Cernícalo vulgar tienen la cabeza y la nuca de color pardo. tienen un antifaz en la cara mientras que las hembras del Cernícalo vulgar carecen de antifaz. tienen la cera del pico y las comisuras de color naranja mientras que el Cernícalo vulgar la tiene de color amarillo limón. su anillo periocular es de color naranja mientras que el Cernícalo vulgar lo tiene de color amarillo limón. sus patas son de color naranja rojizo mientras que las del Cernícalo vulgar son de color amarillo con las uñas negras. Vernáculos Cernícalo de patas rojas, esmerla, falco cama-roig, falcó cames roges, peñerina patarroxa, xoriguer cama-roig. Macho © Ricardo Rodríguez Juvenil © Juan Carlos Andrés - Juankar Macho © José María Salazar Alonso Hembra © Ricardo Rodríguez		Descripción Miden entre 32 y 35 cm de longitud. Su envergadura es de 70-80 cm. El peso de los machos es de unos 155 gr mientras que el de las hembras es de unos 190 gr. Existe dimorfismo sexual en esta especie, además las hembras son ligeramente más grandes que los machos. Los machos por la parte superior son de color castaño rojizo claro salpicado de motas negras, salvo el obispillo que es de color gris azulado. Por la parte inferior son de color pardo amarillento con numerosas rayas longitudinales y puntos negros. La cabeza es de color gris azulado y en la cara tienen una línea vertical, a modo de bigotera, medianamente ancha y de color negruzco que comienza por debajo de la parte anterior del ojo. El pico es corto, está curvado hacia abajo con forma de gancho y es de color negro azulado. La cera del pico y las comisuras son de color amarillo limón. Los ojos son grandes, están rodeados por un anillo periocular de color amarillo limón y son de color negro. La cola es larga pero las plumas centrales no sobresalen más que las laterales; por la parte superior es de color gris azulado mientras que por la parte inferior es blanquecina con estrechas franjas horizontales negras y con otra también negra pero mucho más ancha en el extremo. Las alas son puntiagudas. Las plumas primarias y las secundarias son de color negro. Las patas son de color amarillo y las garras tienen las uñas negras. Las hembras por la parte superior, incluyendo la cola, son de un color pardo con estrechas barras transversales de color negro; este barrado es mucho más profuso que el de los machos. Por la parte inferior son de color pardo amarillento pero con un rayado y un punteado más profuso que el de los machos. La cabeza y la nuca son de un color pardo algo más claro que el del dorso y además está salpicado de rayas marrones oscuras. La cola por su parte superior es de color pardo con barras horizontales negras; por la parte inferior es blanquecina con varias franjas estrechas horizontales negras y una mucho más ancha, también negra, en el extremo. Las plumas centrales no sobresalen más que las laterales. Los jóvenes son muy similares a las hembras pero con un rayado más intenso. Distribución Están presentes en Europa, Asia y África. Fenología En España son residentes todo el año pero durante el invierno se les unen otros individuos procedentes de Europa. Hábitat El hábitat de esta especie es muy variado e incluye a las poblaciones humanas, no obstante normalmente viven en zonas donde hay campos abiertos con pastizales, matorrales o cultivos cerca donde poder cazar; debido a esta versatilidad es un ave muy común. Es muy común verlos posados en los cables y los postes de los tendidos eléctricos de las carreteras. Alimentación Su dieta se compone de pequeños mamíferos, principalmente ratones, aves pequeñas, reptiles, anfibios, grandes insectos, gusanos y otros invertebrados. Reproducción Se realiza en Abril. No construyen nido, anidan en lugares tan distintos como son los huecos de los árboles, los nidos abandonados de los córvidos y otras aves, en las grietas de las rocas y edificios y otras veces anidan directamente en el suelo. La puesta se compone normalmente de 3-5 huevos de color blanco con manchas de color pardo rojizo. La incubación dura 28 días aproximadamente. Las crías abandonan el nido cuando tienen unos 30 días de edad. Curiosidades Son aves solitarias, a lo sumo van en parejas. Cuando cazan lo hacen permaneciendo quietos en el aire a unos 15 metros de altura mientras baten sus alas y extienden su cola en abanico, de este modo observan el terreno en busca de alguna presa y cuando localizan alguna se lanzan en picado sobre ella; a esta forma de vuelo estacionario en la que el ave se mantiene aleteando en el aire sin avanzar se la denomina cerner y a él le debe su nombre esta ave. La mayoría de las veces se lanzan en una rápida caída sobre las presas que divisa desde el aire. Al igual que otros falcónidos dentro del pico, en la parte inferior de la mandíbula superior, tienen un diente, el llamado “diente de halcón”, que les sirve para rematar a sus presas ya que les facilita la acción de romperles la columna vertebral en la zona del cuello. Ha sido un ave muy utilizada en cetrería. Es una especie amenazada. Especies similares - Cernícalo patirrojo:  Los machos se diferencian de los machos del Cernícalo patirrojo porque: en España son una especie habitual en todo el territorio español mientras que el Cernícalo patirrojo solo está presente durante los pasos migratorios en una ancha franja oriental de la Península que va desde Gerona hasta Murcia así como en buena parte Castilla-León, La Rioja, Aragón, Cataluña, alguna zona del norte de Extremadura y también en Mallorca y en las islas Canarias. por la parte superior son de color castaño rojizo claro salpicado de motas negras, salvo el obispillo que es de color gris azulado mientras que los machos del Cernícalo patirrojo son de color gris azulado oscuro. por la parte inferior son de color pardo amarillento con rayas longitudinales y puntos negros mientras que los machos del Cernícalo patirrojo son de color gris azulado oscuro con tintes rojizos en la zona anal. tienen la cabeza de un color azulado menos oscuro que el de los machos de Cernícalo patirrojo. su bigotera es más grande que la del Cernícalo patirrojo. tienen la cera del pico y las comisuras de color amarillo limón mientras que los machos del Cernícalo patirrojo la tienen de color rojo. su anillo periocular es de color amarillo limón mientras que el de los machos del Cernícalo patirrojo es de color rojo. sus patas son de color amarillo con las uñas negras mientras que las del Cernícalo patirrojo son de color naranja rojizo. Las hembras se diferencian de las hembras del Cernícalo patirrojo porque: por la parte superior son de color pardo con barras transversales de color negro mientras que las hembras del Cernícalo patirrojo son de color gris ceniza profusamente barrado de gris negruzco. por la parte inferior son de color pardo amarillento con rayas longitudinales y puntos negros mientras que las hembras del Cernícalo patirrojo son de color anaranjado con algunas líneas verticales pardo negruzcas. tienen el píleo y la nuca de color pardo mientras que las hembras del Cernícalo patirrojo tienen la cabeza y la nuca de color castaño rojizo. carecen de antifaz mientras que las hembras del Cernícalo patirrojo tienen un antifaz en la cara. tienen la cera del pico y las comisuras de color amarillo limón mientras que las hembras del Cernícalo patirrojo la tienen de color naranja. su anillo periocular es de color amarillo limón mientras que el de las hembras del Cernícalo patirrojo es de color naranja. sus patas son de color amarillo con las uñas negras mientras que las del Cernícalo patirrojo son de color naranja rojizo. - Cernícalo primilla, se diferencian del Cernícalo primilla porque: en España son una especie habitual en todo el territorio español mientras que el Cernícalo primilla es una especie habitual en una pequeña zona de Andalucía occidental y además están presentes durante el período estival en la mayor parte de la Península, salvo en su tercio superior donde solo se encuentran en una pequeña zona de Galicia y en algunas zonas de su cuadrante nororiental. su tamaño es mayor que el del Cernícalo primilla. en los machos el color azulado de su cabeza y el del obispillo es menos intenso que el del Cernícalo primilla. sus alas están más barradas en su parte inferior que las del Cernícalo primilla. los machos tienen una bigotera bien marcada mientras que los machos del carecen de bigotera o la tienen muy poco marcada. tienen las uñas de color negro mientras que el Cernícalo primilla las tiene blancas. las plumas centrales de su cola no sobresalen más que las laterales mientras que la del Cernícalo primilla sí que sobresalen. se ciernen más a menudo y durante espacios de tiempo más largos que el Cernícalo primilla. Vernáculos Aguililla, aguilucho, alazor pajarero, alcotán, atadorna, avilanejo, azarillo, bujardo, cernera, cernícalo, cernícalo común, cernícaro, cerrenícale, esparvero, garrapiña, gavilacho, gavilán, gavilán rojo, gavilancete, gavilucho, grillero, halcón, halconcillo, lagartero, lazarillo, mícale, milanejo, pilla pájaros, piñata, primilla, primita, rapa-pájaros, robapájaros, San Nicolás, sarnícalo, sarnicaro, sarnícolito, soriguer, tecedor, vilano, xoriguer, zorromícale, zorromiclo, zorrumical, zorrumicle, zurramíquele, zurrimicle. Macho © José Ruíz Martín Hembra © Rafael Cediel Algovia Pollo © Javier López Hembra © José Moscoso Flores