Guía de las Aves de España - Spanish Birds Guide - 2

COMPARATIVA

	A
Descripción Miden unos 13 cm de longitud. Pueden alcanzar los 21 cm de envergadura. Su peso puede llegar a los 12 gramos. No existe dimorfismo sexual en esta especie. Por la parte superior su plumaje es críptico ya que son de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro en el manto lo que les sirve para mimetizarse entre la vegetación. El obispillo es de color castaño rojizo.    Por la parte inferior son de color blanco ocráceo. Los flancos son de color pardo amarillento. La cabeza tiene forma apuntada ya que la frente es algo aplanada. El píleo es de color pardo negruzco con listas de color pardo oliváceo. La cara es de color ocráceo en la zona de las mejillas y en ella destaca una ceja gruesa y bien definida de color de color cremoso blanquecino que se inicia en la base de la mandíbula superior, pasa por encima del ojo y se prolonga hasta la nuca donde se difumina pero que es igual de ancha en toda su longitud; también tienen una lista facial de color marrón que está formada por una brida poco definida entre la base del pico y el ojo y una lista ocular por detrás de él que llega hasta la zona amarillenta de las auriculares. El mentón y la garganta son de color blanquecino cremoso. El pico tiene cerdas en las comisuras, es medianamente largo, delgado y puntiagudo y es de color pardo rosáceo con el culmen negruzco. Los ojos son de color pardo rojizo y están rodeados en su parte inferior por una línea blanca en forma de media luna. La cola es larga, ancha, tiene el extremo ligeramente redondeado y es de color pardo. Las alas son medianamente largas, anchas y ligeramente puntiagudas y al igual que el manto son de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro. Las plumas primarias y las secundarias son de color pardo oscuro con los bordes más claros. Las patas son medianamente largas y de color pardo grisáceo. Los jóvenes se parecen a los adultos pero tienen algunas pintas marrones en el pecho. Tienen los ojos de color grisáceo verdoso. Distribución Están presentes en Europa y África. Fenología En España son habituales durante los pasos migratorios. En alguna ocasión algunas parejas han criado en El País Vasco y en Navarra. Abundancia Es un ave que abunda en Cantabria. Hábitat Se encuentran en zonas con abundante vegetación ribereña palustre como son los carrizales, los masiegales, juncales y espadañales, y con vegetación riparia ribereña como son los saucedales y los tarayales, también en los arrozales y cultivos de regadío como es la alfalfa, etc. Alimentación Su dieta se compone de insectos y sus larvas, arácnidos, lombrices y caracoles. Reproducción Se realiza en Mayo-Julio. Pueden efectuar 2-3 puestas por temporada. Construyen un nido con forma de taza en los carrizos, en los arbustos ubicados en los márgenes de los humedales e incluso entre las ortigas; para su elaboración utilizan las hojas secas de los carrizos, raicillas, musgo y hierbas, luego lo tapizan con hierbas, pelos y plumas. La puesta se compone habitualmente de 5-6 huevos de color amarillento con motas de color verdoso. La incubación dura 13 días aproximadamente. Las crías abandonan el nido alrededor de los 14 días de edad. Curiosidades En ocasiones algunos machos practican la poligamia. Es una especie que en general es difícil de ver salvo cuando cantan ya que aunque muchas veces lo hacen en la espesura de la vegetación otras veces lo hacen en la parte alta de los carrizos y de los juncos o volando. Pueden imitar notas del canto de otras aves. Suelen elevarse verticalmente sobre los carrizos aleteando para a continuación descender con la cola y las alas abiertas para zambullirse de nuevo en la vegetación. Especies similares - Buscarla fluvial, se diferencian de la Buscarla fluvial porque: en España solo están presentes durante el período estival en algún punto de Cantabria y del País Vasco mientras que la Buscarla fluvial es una rareza que solo ha sido vista en algún punto de Galicia y de Gerona. por la parte superior son de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro mientras que la Buscarla fluvial es de color pardo oscuro ligeramente oliváceo y sin listas. carecen de estrías de color parduzco en el mentón, en la garganta y en el pecho mientras que la Buscarla fluvial sí que las tiene en esos lugares. su píleo es de color pardo negruzco con listas de color pardo oliváceo mientras que el de la Buscarla fluvial es de color pardo oscuro y no tiene barras. tienen la ceja y la lista facial muchísimo más contrastadas que las de la Buscarla fluvial. sus patas son de color pardo grisáceo mientras que las de la Buscarla fluvial son de color rosáceo. - Buscarla pintoja, se diferencian de la Buscarla pintoja porque: en España solo están presentes durante el período estival en algún punto de Cantabria y del País Vasco mientras que la Buscarla pintoja solo está presente durante el período estival en una estrecha franja del norte de la Península que va desde Galicia hasta el País Vasco. su píleo es de color pardo negruzco con listas de color pardo oliváceo mientras que el de la Buscarla pintoja es pardo oliváceo con múltiples estrías de color pardo negruzco. tienen una ceja bien definida de color de color cremoso blanquecino mientras que en la Buscarla pintoja solo algunos individuos tienen una ceja blanquecina pálida, corta y muy poco definida. sus patas son de color pardo grisáceo mientras que las de la Buscarla pintoja son de color rosáceo. no levantan su cola hacia arriba a menudo mientras que la Buscarla pintoja sí que la levanta. - Buscarla unicolor, se diferencian de la Buscarla unicolor porque: en España solo están presentes durante el período estival en algún punto de Cantabria y del País Vasco mientras que la Buscarla unicolor solo está presente durante el período estival en algunos puntos dispersos de la mitad oriental de la Península y de Andalucía. por la parte superior son de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro mientras que la Buscarla unicolor por la parte superior es de color pardo rojizo con tintes oliváceos y no tiene barras. su píleo es de color pardo negruzco con listas de color pardo oliváceo mientras que el de la Buscarla unicolor es de color pardo rojizo y no tiene estrías. tienen una ceja más gruesa que la de la Buscarla unicolor. sus patas son de color pardo grisáceo mientras que las de la Buscarla unicolor son de color pardo oliváceo o pardo rosáceo. - Carricerín cejudo, se diferencian del Carricerín cejudo porque: en España solo están presentes durante el período estival en algún punto de Cantabria y del País Vasco mientras que el Carricerín cejudo solo está presente durante los pasos migratorios en algunas zonas extensas de la mitad norte de la Península, en una franja costera que ocupa todo el norte de la Península y en otra franja que va desde Galicia hasta Murcia. por la parte superior son de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro mientras que el Carricerín cejudo es de color pardo claro con listas de color pardo oscuro. su pecho y sus flancos carecen de listas mientras que los del Carricerín cejudo tienen listas verticales de color parduzco. su píleo es de color pardo negruzco rayado de color pardo oliváceo mientras que el del Carricerín cejudo es de color pardo oscuro con una lista pileal media de color cremoso blanquecino. su lista facial es un poco más corta que la del Carricerín cejudo. sus patas son de color pardo grisáceo mientras que las del Carricerín cejudo son de color rosáceo. - Carricerín real, se diferencian del Carricerín real porque: en España solo están presentes durante el período estival en algún punto de Cantabria y del País Vasco mientras que el Carricerín real es un residente habitual en algunos puntos del centro y del litoral oriental de la Península y en las islas de Mallorca y de Menorca. por la parte superior son de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro mientras que el Carricerín real es de color pardo rojizo con listas negras. su píleo es de color pardo negruzco con listas de color pardo oliváceo mientras que el del Carricerín real es de color negruzco y no tiene listas. su ceja es más estrecha, menos blanca que la del Carricerín real y además se estrecha en su parte final. tienen la garganta menos blanca que la del Carricerín real. sus patas son de color pardo grisáceo mientras que las del Carricerín real son de color grisáceo. - Carricero agrícola, se diferencian del Carricero agrícola porque: en España solo están presentes durante el período estival en algún punto de Cantabria y del País Vasco mientras que el Carricero agrícola es una rareza que solo ha sido vista en algún punto de Cataluña y en Huelva. por la parte superior son de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro mientras que el Carricero agrícola es de color pardo rojizo o pardo anaranjado. su píleo es de color pardo negruzco rayado de color pardo oliváceo mientras que el del Carricero agrícola es de color pardo oscuro y no tiene listas. - Carricero común, se diferencian del Carricero común porque: en España solo están presentes durante el período estival en algún punto de Cantabria y del País Vasco mientras que el Carricero común está presente durante el período estival en la casi totalidad de la Península, en Ceuta, en Melilla y en las islas Baleares. por la parte superior son de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro mientras que el Carricero común es de color pardo claro con tintes oliváceos o grisáceos y sin barras oscuras. su píleo es de color pardo negruzco con listas de color pardo oliváceo mientras que el del Carricero común es de color pardo oscuro y sin listas. su ceja y su lista facial están muchísimo más contrastadas que las del Carricero común. sus patas son de color pardo grisáceo mientras que las del Carricero común son de color pardo rosáceo. - Carricero de Blyth, se diferencian del Carricero de Blyth porque: en España solo están presentes durante el período estival en algún punto de Cantabria y del País Vasco mientras que el Carricero de Blyth es una rareza que solo ha sido vista en algún punto de Cantabria y del suroeste de Andalucía. por la parte superior son de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro mientras que el Carricero de Blyth es de color pardo grisáceo. su píleo es de color pardo negruzco con listas de color pardo oliváceo mientras que el del Carricero de Blyth es de color pardo grisáceo y sin listas. su ceja y su lista facial están muchísimo más contrastadas que las del Carricero de Blyth. - Carricero políglota, se diferencian del Carricero políglota porque: en España solo están presentes durante el período estival en algún punto de Cantabria y del País Vasco mientras que el Carricero políglota es una rareza que solo ha sido vista en algún punto de Tarragona, Alicante y Mallorca. por la parte superior son de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro mientras que el Carricero políglota es de color pardo con tintes oliváceos o grisáceos y sin listas. su píleo es de color pardo negruzco con listas de color pardo oliváceo mientras que el del Carricero políglota es de color pardo oliváceo oscuro y sin listas. su ceja y su lista facial están muchísimo más contrastadas que las del Carricero políglota. sus patas son de color pardo grisáceo mientras que las del Carricero políglota son de color amarillento anaranjado claro. - Carricero tordal, se diferencian del Carricero tordal porque: en España solo están presentes durante el período estival en algún punto de Cantabria y del País Vasco mientras que el Carricero tordal está presente durante el período estival en una gran parte de la Península, en Ceuta y en las islas Baleares. son más pequeños y menos robustos que el Carricero tordal. por la parte superior son de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro mientras que el Carricero tordal es de color pardo rojizo o pardo grisáceo y sin barras oscuras. su píleo es de color pardo negruzco con listas de color pardo oliváceo mientras que el del Carricero tordal es de color pardo oscuro y sin listas. su ceja y su lista facial están muchísimo más contrastadas que las del Carricero políglota. sus patas son de color pardo grisáceo mientras que las del Carricero tordal tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris. su canto es diferente y menos estridente que el del Carricero tordal. - Cistícola buitrón, se diferencian del Cistícola buitrón porque: en España solo están presentes durante el período estival en algún punto de Cantabria y del País Vasco mientras que el Cistícola buitrón es un residente habitual en la mitad sur de la Península, en algunas zonas extensas de su mitad norte y también en Ceuta, en Melilla y en las islas Baleares. por la parte superior son de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro mientras que el Cistícola buitrón es de color pardo con algunas listas de color pardo negruzco y alguna línea de color ocráceo blanquecina. su píleo es de color pardo negruzco con listas de color pardo oliváceo y además las plumas de su parte anterior no se pueden erizar pareciéndose a una cresta mientras que el del Cistícola buitrón es de color pardo con listas longitudinales de color pardo negruzco. tienen una ceja bien definida de color cremoso blanquecino mientras que el Cistícola buitrón carece de ceja. su pico es recto mientras que el del Cistícola buitrón está incurvado hacia abajo. su cola es de color pardo mientras que la del Cistícola buitrón es de color pardo con una mancha terminal de color blanco y otra subterminal de color negro en las rectrices más externas. sus patas son de color pardo grisáceo mientras que las del Cistícola buitrón son de color pardo rosáceo. Vernáculos Boscarler pintat, carrachín, carrají, carricín, chicharreto, saltamimbres, xitxarra dels joncs, xitxarreta. Adulto © José Antonio Arregui Redondo Adulto © Eduardo Alba Adulto © Ricardo Rodríguez Adulto © Ricardo Rodríguez		Descripción Miden unos 20 cm de longitud. Pueden alcanzar los 29 cm de envergadura. Su peso puede llegar a los 38 gramos. No existe dimorfismo sexual en esta especie. Por la parte superior son de color pardo rojizo o pardo grisáceo.    Por la parte inferior son de color blanquecino con tintes ocráceos a ambos lados del pecho y en la zona caudal inferior. Los flancos son de color blanquecino con tintes ocráceos. La cabeza tiene forma apuntada ya que la frente es algo aplanada. El píleo es de color pardo oscuro y sus plumas se pueden erizar asemejándose a una cresta. La cara es de color parduzco claro y en ella tienen una ceja de color blanquecino poco definida que empieza en la base de la mandíbula superior, pasa por encima del ojo y lo sobrepasa por detrás; también hay una línea facial de color parduzco muy poco marcada y mal definida que está formada por una brida por delante del ojo y por una corta lista ocular por detrás de él que está. El mentón y la garganta son blanquecinos. El pico es medianamente largo, delgado y puntiagudo, tiene cerdas en las comisuras y es de color pardo rosáceo con el culmen y el extremo de la mandíbula inferior negruzcos. Los ojos son de color marrón y están bordeados por un fino anillo periocular de color blanquecino. La cola es larga, ancha, tiene el extremo ligeramente redondeado y es de color pardo oscuro con las puntas de las plumas más pálidas. Las alas son del mismo color pardo rojizo o pardo grisáceo que el del dorso. Las plumas primarias y las secundarias son de color pardo oscuro. Las patas son medianamente largas y tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris. Los jóvenes se parecen a los adultos pero por la parte inferior son más rojizos. Tienen los ojos más oscuros que los adultos, son de color grisáceo verdoso. Tienen las patas de color grisáceo. Distribución Están presentes en Europa, Asia y África. Fenología En España son habituales durante el período estival. Abundancia Es un ave abundante pero que está ausente en las Islas Canarias. Hábitat Se encuentran en zonas con abundante vegetación palustre, preferentemente en los carrizales, cañaverales y espadañales que se encuentran en los humedales, en las marismas y en las riberas de las lagunas de los ríos, de los arroyos y de los canales. Alimentación Su dieta se compone de insectos y sus larvas, pequeños caracoles y en ocasiones renacuajos y alevines de peces. En el otoño, durante la migración, también comen frutos y semillas. Reproducción Se realiza en Mayo-Agosto En algunas ocasiones pueden efectuar dos puestas por temporada. Construyen un nido con forma de copa bastante profunda entre la espesura de la vegetación palustre fijándolo a los tallos de las eneas y de los carrizos; para su elaboración utilizan las hojas y las inflorescencias secas de los carrizos y de los juncos, luego lo tapizan con pelos y plumas. La puesta se compone habitualmente de 3-6 huevos cuyo color varía desde el blanco al azul verdoso con pintas de color verde o grisáceas. La incubación dura 15 días aproximadamente. Las crías abandonan el nido alrededor de los 14 días de edad pero siguen siendo atendidas por sus padres durante unos 15 días más. Curiosidades De entre todos los carriceros éste es el más grande y el más robusto. Durante la época de cría son territoriales expulsando a casi todas las aves que haya en su zona, sin embargo durante el invierno suelen reunirse en grandes grupos. Cuando cantan se hacen más visibles ya que lo hacen en la parte alta de los carrizos. Su canto es potente, chirriante e incluso algo desagradable y se oye a gran distancia. Especies similares - Buscarla fluvial, se diferencian de la Buscarla fluvial porque: en España están presentes durante el período estival en una gran parte de la Península, en Ceuta y en las islas Baleares mientras que la Buscarla fluvial es una rareza que solo ha sido vista en algún punto de Galicia y de Gerona. son más grandes y más robustos que la Buscarla fluvial. por la parte superior son de color pardo rojizo o pardo grisáceo mientras que la Buscarla fluvial es de color pardo oscuro ligeramente oliváceo. por la parte inferior son de color blanquecino con tintes ocráceos en la zona caudal inferior mientras que la Buscarla fluvial tiene el vientre de color blanquecino y la zona caudal inferior de color parduzco con unas anchas marcas blanquecinas en forma de media luna. carecen de estrías en el mentón, en la garganta y en el pecho mientras que la Buscarla fluvial tiene estrías de color parduzco en esas zonas. su cola tiene el extremo ligeramente redondeado mientras que la de la Buscarla fluvial tiene forma de cuña. sus patas tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris mientras que las de Buscarla fluvial son de color rosáceo. su canto es diferente y más estridente que el de la Buscarla fluvial. - Buscarla pintoja, se diferencian de la Buscarla pintoja porque: en España están presentes durante el período estival en una gran parte de la Península, en Ceuta y en las islas Baleares mientras que la Buscarla pintoja está presente durante el período estival en una estrecha franja del norte de la Península que va desde Galicia hasta el País Vasco. son más grandes y más robustos que la Buscarla pintoja. por la parte superior son de color pardo rojizo o pardo grisáceo mientras que la Buscarla pintoja es de color pardo oliváceo, a veces con tintes amarillentos, y con barras de color pardo negruzco. por la parte inferior son de color blanquecino con tintes ocráceos en la zona caudal inferior mientras que la Buscarla pintoja tiene el vientre de color blanquecino cremoso o amarillento y la zona caudal de color crema pálido con algunas barras de color pardo negruzco. su píleo es de color pardo oscuro y sin listas mientras que el de la Buscarla pintoja es de color pardo oliváceo con múltiples estrías de color pardo negruzco. no levantan a menudo su cola hacia arriba mientras que la Buscarla pintoja sí que lo hace. sus patas tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris mientras que las de Buscarla pintoja son de color rosáceo. su canto es diferente y más estridente que el de la Buscarla pintoja. - Buscarla unicolor, se diferencian de la Buscarla unicolor porque: en España están presentes durante el período estival en una gran parte de la Península, en Ceuta y en las islas Baleares mientras que la Buscarla unicolor solo está presente durante el período estival en algunos puntos dispersos de la mitad oriental de la Península y de Andalucía. son más grandes y más robustos que la Buscarla unicolor. por la parte superior son de color pardo rojizo o pardo grisáceo mientras que la Buscarla unicolor es de color pardo rojizo con tintes oliváceos. su píleo es de color pardo oscuro mientras que el de la Buscarla unicolor es de color pardo rojizo. no levantan a menudo su cola hacia arriba mientras que la Buscarla unicolor sí que lo hace. sus patas tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris mientras que las de Buscarla unicolor son de color pardo oliváceo o pardo rosáceo. su canto es diferente y más estridente que el de la Buscarla unicolor. - Carricerín cejudo, se diferencian del Carricerín cejudo porque: en España están presentes durante el período estival en una gran parte de la Península, en Ceuta y en las islas Baleares mientras que el Carricerín cejudo solo está presente durante los pasos migratorios en algunas zonas extensas de la mitad norte de la Península, en una franja costera que ocupa todo el norte de la Península y en otra franja que va desde Galicia hasta Murcia. por la parte superior son de color pardo rojizo o pardo grisáceo mientras que el Carricerín cejudo es de color pardo claro con listas de color marrón oscuro. su píleo es de color pardo oscuro mientras que el del Carricerín cejudo es de color pardo oscuro y tiene una línea pileal media de color cremoso blanquecino. sus patas tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris mientras que las del Carricerín cejudo son de color rosáceo. su canto es diferente y más estridente que el del Carricerín cejudo. - Carricerín común, se diferencian del Carricerín común porque: en España están presentes durante el período estival en una gran parte de la Península, en Ceuta y en las islas Baleares mientras que el Carricerín común solo está presente durante el período estival en algún punto de Cantabria y del País Vasco. son más grandes y más robustos que el Carricerín común. por la parte superior son de color pardo rojizo o pardo grisáceo y sin barras oscuras mientras que el Carricerín común es de color pardo oliváceo con listas de color pardo oscuro. su píleo es de color pardo oscuro y sin listas mientras que el del Carricerín común es de color pardo negruzco con listas de color pardo oliváceo. su ceja y su lista facial están muchísimo menos contrastadas que las del Carricerín común. sus patas tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris mientras que las del Carricerín común son de color pardo grisáceo. su canto es diferente y más estridente que el del Carricerín común. - Carricerín real, se diferencian del Carricerín real porque: en España están presentes durante el período estival en una gran parte de la Península, en Ceuta y en las islas Baleares mientras que el Carricerín real es un residente habitual en algunos puntos del centro y del litoral oriental de la Península y en las islas de Mallorca y de Menorca. por la parte superior son de color pardo rojizo o pardo grisáceo mientras que el Carricerín real es de color pardo rojizo con listas negras. por la parte inferior son de color blanquecino con tintes ocráceos a ambos lados del pecho y en la zona caudal inferior mientras que el Carricerín real es de color blanco con tintes parduzcos en ambos lados del pecho. tienen el píleo de color pardo oscuro mientras que el píleo del Carricerín real es de color negruzco. sus patas tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris mientras que las del Carricerín real son de color grisáceo. su canto es diferente y más estridente que el del Carricerín real. - Carricero agrícola, se diferencian del Carricero agrícola porque: en España están presentes durante el período estival en una gran parte de la Península, en Ceuta y en las islas Baleares mientras que el Carricero agrícola es una rareza que solo ha sido vista en algún punto de Cataluña y en Huelva. son más grandes y más robustos que el Carricero agrícola. tienen tintes ocráceos en la zona caudal inferior. su ceja y su lista facial están muchísimo menos contrastadas que las del Carricero agrícola. sus patas tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris mientras que las del Carricero agrícola son de color pardo rosáceo o pardo grisáceo. su canto es diferente y más estridente que el del Carricero agrícola. - Carricero común, se diferencian del Carricero común porque: en España están presentes durante el período estival en una gran parte de la Península, en Ceuta y en las islas Baleares mientras que el Carricero común está presente durante el período estival en la casi totalidad de la Península, en Ceuta, en Melilla y en las islas Baleares. son más grandes y más robustos que el Carricero común. por la parte superior son de color pardo rojizo o pardo grisáceo mientras que el Carricero común es de color pardo claro con tintes oliváceos o grisáceos. su ceja está más definida que la del Carricero común. sus patas tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris claro mientras que las del Carricero común son de color pardo rosáceo. su canto es diferente y más estridente que el del Carricero común. - Carricero de Blyth, se diferencian del Carricero de Blyth porque: en España están presentes durante el período estival en una gran parte de la Península, en Ceuta y en las islas Baleares mientras que el Carricero de Blyth es una rareza que solo ha sido vista en algún punto de Cantabria y del suroeste de Andalucía. son más grandes y más robustos que el Carricero de Blyth. su garganta y el resto de sus partes inferiores son menos blanquecinas que las del Carricero de Blyth. tienen tintes ocráceos en la zona caudal inferior. su ceja está un poco menos definida que la del Carricero de Blyth. sus patas tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris claro mientras que las del Carricero de Blyth son de color pardo grisáceo. su canto es diferente y más estridente que el del Carricero de Blyth. - Carricero políglota, se diferencian del Carricero políglota porque: en España están presentes durante el período estival en una gran parte de la Península, en Ceuta y en las islas Baleares mientras que el Carricero políglota es una rareza que solo ha sido vista en algún punto de Tarragona, Alicante y Mallorca. son más grandes y más robustos que el Carricero políglota. por la parte superior son de color pardo rojizo o pardo grisáceo mientras que el Carricero políglota es de color pardo con tintes oliváceos o grisáceos. su píleo es de color pardo oscuro mientras que el del Carricero políglota es de color pardo oliváceo. sus patas tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris claro mientras que las del Carricero políglota son de color amarillento anaranjado. su canto es diferente y más estridente que el del Carricero políglota. - Cistícola buitrón, se diferencian del Cistícola buitrón porque: en España están presentes durante el período estival en una gran parte de la Península, en Ceuta y en las islas Baleares mientras que el Cistícola buitrón es un residente habitual en la mitad sur de la Península, en algunas zonas extensas de su mitad norte y también en Ceuta, en Melilla y en las islas Baleares. por la parte superior son de color pardo rojizo o pardo grisáceo mientras que el Cistícola buitrón es de color pardo con algunas listas de color pardo negruzco y alguna línea de color ocráceo blanquecina. por la parte inferior son de color blanquecino con tintes ocráceos en la zona caudal inferior mientras que el Cistícola buitrón es de color blanquecino con tintes ocráceos a ambos lados del pecho y en la zona caudal inferior. su píleo es de color pardo oscuro mientras que el del Cistícola buitrón es de color pardo con listas longitudinales de color pardo negruzco y se puede erizar pareciéndose a una cresta. tienen una ceja de color blanquecino poco definida mientras que el Cistícola buitrón carece de ceja. su pico es recto mientras que el del Cistícola buitrón está un poco incurvado hacia abajo. cola es de color pardo con las puntas de las plumas más claras mientras que la del Cistícola buitrón es color pardo con una mancha terminal de color blanco y otra subterminal de color negro en las rectrices más externas. sus patas tienen el tarso de color rosáceo y la mano gris claro mientras que las del Cistícola buitrón son de color pardo rosáceo. su canto es diferente y más estridente que el del Cistícola buitrón. Vernáculos Balquer, buscarla grossa, cantalarrana, cañamera real, carrají, carranchín, carranchín de la vega, carricera, carricera grande, carricera rial, carricerín tordal, carrizalera, corrot, chicharreto, junquer, rascachín, rossinyol gros, títi lagunero, xitxarra dels matolls, xitxarrot. Adulto © José Ruíz Martín Adulto © Ana Valle Rodríguez Payán Adulto © José Antonio Arregui Redondo Adulto © Ricardo Herranz Alcaraz